ñaɖɩ

1. 1. adverbe

   exprime l’idée de rugueuse, de grossier, de manque de finesse

   Pasa mʋtʋ ñaɖɩ

   La pâte est trop consistante

   • Kuduyuŋ mayʋ titiɣzi kolonzi yɔɔ camɩyɛ nɛ pʋwɛɛ ñaɖɩ ñaɖɩ — le maçon a mal fait le crépissage et les murs sont rugueuses
   • Kaʋ hayɩ hayɩm ñaɖɩ ñaɖɩ — Kao a mal sarclé le champ

   Synonymes : ñaɖɩ ñaɖɩ, kʋɖɩɩɩ, kpaɖɩɩɩ, ñɔndɔlɔm, ñɔɖɩ

2. 2. adverbe

   exprime l’idée de mis a nu, de dévoilement

   Yom mɛsaɣ tɔm ndʋ yɔ, tɩñɩ ñaɖɩ

   Le secret de Yom est maintenant complètement dévoilé

   Synonymes : ñɩɩ