wɔʋ, wɔŋ

  1. 1. nom [wɔ́ʋ́, wɔ́ŋ]

    cellule familiale ; foyer en parlant de famille

    • petite cour intérieure dans la concession (maison)

    Agɔma caɣ wɔʋ taa nɛ pɔtɔkɩ tɔɔnaɣ

    Les étrangers mangent dans la petite cour intérieure de la concession

    Synonymes : hɔʋ, ɖɩɣa

  2. 2. verbe [wɔ́ʋ]

    craquer

    • donner du fermant
    • bourgeonner

    Pɔsɔkɩ mɩŋ nɛ ñɩtʋ wɔʋ

    Quand on brûle la brousse, les herbes craquent

    • Kpeluu wɔ asɛyɛ taba — Kpélou a donner du ferment au feuilles de tabac
    • Cosuu wɔʋ — répliquer avec arrogance
    • Pɛsɛtɩɣ tɩʋ lɛ, kɩwɔ — Après l’élagage d’un arbre il bourgeonne

    Synonymes : hɔʋ, tɔm cɛsʋʋ, nɛɛdʋʋ, tɛɣʋ, yɛzʋʋ